Aviso de privacidade
Versione 1.2 · in vigore dal 18 agosto 2026
Este documento explica que dados recolhemos, porquê, quanto tempo os guardamos e o que nos podes pedir. Está escrito para ser lido: se algo não estiver claro, escreve-nos e reescrevemo-lo.
Quem trata os teus dados
O responsável pelo tratamento é a SPORT VISION LAB S.R.L., com sede na Via Flaminia Nuova, 213 — 00191 Roma (RM), Itália, NIF 15507271003.
Para qualquer questão sobre os teus dados podes escrever para support@footnews.ai.
O que tratamos, e porquê
Cada caixa é uma finalidade própria: os dados necessários, a razão pela qual a lei nos permite tratá-los, e por quanto tempo os guardamos.
Criar e gerir a tua conta
- DADOS
- endereço de e-mail
- nome e apelido
- data de nascimento
- nickname
- palavra-passe (guardada cifrada, nunca em claro)
- imagem de perfil, se a carregares
- biografia e clube do coração, se os preencheres
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Execução do contrato (art. 6.1.b RGPD): sem estes dados a conta não pode existir.
- POR QUANTO TEMPO
- Enquanto a conta se mantiver ativa. Se pedires para a eliminar, tens 14 dias para mudar de ideias; findo o prazo os dados são anonimizados de forma irreversível.
A data de nascimento serve para verificar o requisito de idade: o FootNews é reservado a maiores de idade.
Deixar-te publicar conteúdos e interagir com os outros
- DADOS
- publicações, comentários, citações e partilhas
- reações
- utilizadores que segues e utilizadores que bloqueaste
- denúncias que envias
- notícias guardadas e fontes seguidas
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Execução do contrato (art. 6.1.b RGPD).
- POR QUANTO TEMPO
- Enquanto a conta se mantiver ativa. Com a eliminação da conta os teus conteúdos desaparecem para todos, juntamente com as respostas diretas aos teus comentários.
Manter a comunidade limpa
- DADOS
- texto dos conteúdos que publicas, verificado antes da publicação
- denúncias recebidas sobre um conteúdo
- bloqueios entre utilizadores
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Interesse legítimo (art. 6.1.f RGPD) em impedir conteúdos de ódio, ameaças e material ilícito, e obrigações legais sobre os serviços digitais.
- POR QUANTO TEMPO
- As denúncias são conservadas pelo tempo necessário à verificação e, se derem origem a uma medida, para a documentar.
O controlo automático antes da publicação compara o texto com uma lista restrita de termos: não perfila ninguém e não produz decisões sobre a pessoa.
Gerir subscrições, compras e FootCoin
- DADOS
- estado da subscrição e das compras na aplicação
- licenças e add-ons ativos
- movimentos FootCoin e FootPoints
- transações
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Execução do contrato (art. 6.1.b) e, para os registos contabilísticos, obrigação legal (art. 6.1.c).
- POR QUANTO TEMPO
- Os registos contabilísticos são conservados dez anos, como impõe a lei italiana. Ficam mesmo que elimines a conta, mas a partir daí já não estão ligados a um perfil ativo.
Podes subscrever de duas maneiras, e muda quem recebe. Pela aplicação, a compra é gerida pela Apple; pelo site, pela Stripe. Em nenhum dos casos vemos os dados do teu cartão: recebemos apenas a confirmação do pagamento e o estado da subscrição.
Emitir faturas
- DADOS
- denominação social ou nome e apelido
- morada, cidade, código postal
- NIF ou número de identificação fiscal
- telefone
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Obrigação legal (art. 6.1.c RGPD).
- POR QUANTO TEMPO
- Dez anos. Se eliminares a conta e tiveres faturas emitidas, estes dados ficam porque a fatura não pode existir sem titular; todo o resto do perfil é na mesma anonimizado.
A fatura é emitida automaticamente quando o pagamento é bem-sucedido, através do serviço que usamos para a faturação eletrónica.
Responder aos teus pedidos de apoio
- DADOS
- nome, apelido, e-mail e telefone se o indicares
- assunto e texto da mensagem
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Execução do contrato e interesse legítimo em prestar apoio (art. 6.1.b e 6.1.f RGPD).
- POR QUANTO TEMPO
- Vinte e quatro meses a contar do encerramento do pedido.
Manter o serviço e a segurança de pé
- DADOS
- sessões de acesso
- endereço IP e tipo de dispositivo, nos registos técnicos
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Interesse legítimo (art. 6.1.f RGPD) em manter o serviço a funcionar e em defendê-lo de abusos.
- POR QUANTO TEMPO
- Os registos técnicos são conservados pelo tempo necessário ao diagnóstico e, em todo o caso, não mais de 12 meses.
Perceber como o serviço é usado
- DADOS
- páginas do site e ecrãs da aplicação que abres
- tipo de dispositivo e sistema operativo
- língua e versão que estás a usar
- país de origem
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Interesse legítimo (art. 6.1.f RGPD) em perceber o que funciona e o que não. A ferramenta corre num servidor nosso e não usa cookies. Para contar quantas pessoas diferentes passam num dia calcula um código descartável a partir do teu endereço IP e do tipo de dispositivo: muda todos os dias, não é conservado e não está ligado à tua conta. O endereço IP serve apenas para esse cálculo e para deduzir o país, e não é guardado. O resultado são números agregados que não permitem chegar a uma pessoa: por isso não te pedimos um consentimento que não teria objeto.
- POR QUANTO TEMPO
- Ficam apenas os números agregados: não existe uma linha que fale de ti, por isso não há nada para apagar quando eliminas a conta.
As estatísticas ficam em nossa casa: correm num servidor nosso, não passam por fornecedores externos e não alimentam perfilagem nem publicidade.
Mostrar-te publicidade e contar quantas vezes foi vista
- DADOS
- que anúncio foi mostrado, em que posição e em que momento
- se foi aberto
- tipo de dispositivo (computador, telemóvel, tablet), língua, e em que parte do serviço
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Interesse legítimo (art. 6.1.f RGPD) em sustentar um serviço gratuito e em poder dizer a quem compra um espaço quantas vezes o seu anúncio foi mostrado. O anúncio é escolhido por ONDE estás — a secção que estás a ler, a língua, o tipo de ecrã — não por quem és: não construímos um perfil, não deduzimos interesses, não usamos o teu histórico.
- POR QUANTO TEMPO
- O que fica é a contagem de um anúncio, não o rasto de uma pessoa: não há um identificador, não está a tua conta e não está o teu endereço IP, portanto não há nada que se possa reconduzir a ti. Guardamos ainda assim os registos durante doze meses e depois apagamo-los, deixando apenas os totais por dia.
Até 17 de agosto de 2026 guardávamos no dispositivo um código aleatório que servia para não te repetir o mesmo anúncio. Já não o fazemos: era a única coisa que púnhamos no teu dispositivo sem ser precisa ao serviço, e preferimos retirá-la a pedir-te autorização para a manter. A publicidade é de qualquer forma nossa — vendemo-la nós, serve-a um servidor nosso — e não há nenhuma rede externa, nenhum script de terceiros nas páginas, nenhum identificador publicitário do telemóvel e nada que te siga noutro lado. Quem compra um espaço recebe de nós apenas números agregados. Cada anúncio está assinalado como tal.
Enviar-te notificações sobre a atividade que te diz respeito
- DADOS
- identificador do dispositivo para as notificações push
- eventos que te dizem respeito
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- Execução do contrato (art. 6.1.b RGPD).
- POR QUANTO TEMPO
- Enquanto mantiveres as notificações ativas. Podes desligá-las nas definições do telemóvel a qualquer momento.
Enviar-te novidades e comunicações comerciais
- DADOS
- POR QUE PODEMOS FAZER ISSO
- O teu CONSENTIMENTO (art. 6.1.a RGPD), que dás assinalando uma caixa própria — separada da aceitação dos termos — e que podes retirar quando quiseres, a partir de cada e-mail que te enviamos ou escrevendo-nos. Não usamos o atalho previsto para quem já comprou alguma coisa: esse exige uma venda concluída, e inscrever-se no FootNews é gratuito.
- POR QUANTO TEMPO
- Até retirares o consentimento ou eliminares a conta. Do consentimento guardamos quando e como o deste, porque somos nós que temos de o demonstrar.
Não receberás nada se não tiveres assinalado essa caixa: sem consentimento não estás na lista. Os e-mails de serviço — recuperação de palavra-passe, avisos sobre a conta — não são comunicações comerciais e chegam-te na mesma.
Quem mais toca nos teus dados
São os fornecedores que nos permitem fazer funcionar o serviço. Nenhum deles pode usar os teus dados por conta própria, salvo onde indicado como responsável autónomo.
| QUEM | FUNÇÃO | O QUE TRATA | ONDE |
|---|
| Apple Inc. | Responsável autónomo | Compras na aplicação e subscrições feitas na App Store. | Estados Unidos — Cláusulas contratuais-tipo |
| RevenueCat, Inc. | Subcontratante | Estado das subscrições compradas através da aplicação. | Estados Unidos — Cláusulas contratuais-tipo |
| Stripe | Responsável autónomo | Pagamentos e subscrições feitas no site: os dados do cartão são recolhidos e conservados pela Stripe, não por nós. A nós voltam o resultado do pagamento, os dados de faturação e o estado da subscrição. | Estados Unidos / Irlanda — Cláusulas contratuais-tipo |
| Fatture in Cloud | Subcontratante | Emissão e conservação das faturas, com os dados de faturação. | União Europeia (Itália) |
| Resend | Subcontratante | Envio dos e-mails: os de serviço, as respostas do apoio e — se deste consentimento — as comunicações comerciais. | União Europeia / Estados Unidos — Cláusulas contratuais-tipo |
| Amazon Web Services (AWS) | Subcontratante | Servidores e armazenamento dos dados da plataforma. | União Europeia (região da Irlanda) |
| Cloudflare | Subcontratante | Distribuição de conteúdos e proteção contra ataques. | Rede global — Cláusulas contratuais-tipo |
Quando os dados saem da União Europeia, a transferência está coberta pelas cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
A publicidade
O FootNews é gratuito e sustenta-se na publicidade. Os anúncios que vês são nossos: vendemo-los nós e serve-os um servidor nosso. Não há nenhuma rede publicitária externa, nenhum script de terceiros dentro das páginas, e nada que te siga para outros sites ou outras aplicações.
Que anúncio te calha decide-o onde estás, não quem és: a secção que estás a ler, a língua, o tipo de ecrã. Não construímos um perfil, não deduzimos os teus interesses e não olhamos para o teu histórico. O pedido de um anúncio parte sem dizer quem és: não leva consigo a tua conta.
No teu dispositivo não guardamos nada para a publicidade. Até 17 de agosto de 2026 havia um código aleatório que servia para não te repetir o mesmo anúncio: retirámo-lo, porque era a única coisa que lá púnhamos sem ser precisa ao serviço. A quem compra um espaço damos apenas números agregados.
Cada anúncio está assinalado como publicidade, mesmo quando tem a forma de uma notícia. Se abrires um anúncio sais do FootNews e vais para o site do anunciante: a partir desse momento valem as regras dele, não as nossas.
Eliminar a conta
Podes eliminar a conta sozinho, tanto da aplicação como do site, em Perfil → Eliminar conta. A partir desse momento o teu perfil e os teus conteúdos deixam de ser visíveis para todos e o acesso é fechado em todos os dispositivos.
Tens 14 dias para mudar de ideias: basta voltares a entrar. Findo o prazo os conteúdos são esvaziados e os teus dados de identificação anonimizados de forma irreversível. Ficam apenas os registos contabilísticos, que a lei nos obriga a conservar dez anos, e a partir daí já não estão ligados a um perfil ativo.
Se tens uma subscrição feita na App Store, lembra-te de a cancelar nas definições do teu ID Apple: não o podemos fazer por ti.
Os teus direitos
A qualquer momento podes:
- saber que dados teus tratamos e obter uma cópia
- mandar corrigir os errados
- pedir o seu apagamento
- pedir que o tratamento seja limitado
- opores-te aos tratamentos baseados no nosso interesse legítimo
- receber os teus dados num formato legível por outro serviço
- revogar um consentimento que deste, sem que isso retire validade ao que foi feito antes
Escreve para support@footnews.ai: respondemos no prazo de um mês. Se achares que algo não está bem, podes dirigir-te à autoridade italiana de proteção de dados (garanteprivacy.it).
Menores
O FootNews é reservado a maiores de idade: o registo pede a data de nascimento e recusa quem não tenha 18 anos feitos. Se descobrirmos que uma conta pertence a um menor, fechamo-la.
Alterações
Quando mudamos algo substancial subimos a versão e assinalamo-lo no serviço. Aqui em baixo encontras o que mudou e desde quando: se um dia tiveres de nos contestar alguma coisa, tens como saber o que valia então.
- Versione 1.2 — 18 agosto 2026: Já não guardamos nenhum código no teu dispositivo para a publicidade. Os anúncios ficam, mas a partir de hoje não trazem nada que te diga respeito: o que registamos é que anúncio foi mostrado e quando, sem nada que permita chegar a uma pessoa.
- Versione 1.1 — 17 agosto 2026: Adicionada a publicidade: a partir de hoje o FootNews mostra anúncios próprios, e esta versão diz que dados são precisos para os mostrar e contar. Nenhuma rede publicitária externa, nenhuma perfilagem.
- Versione 1.0 — 10 agosto 2026: Primeira edição redigida internamente, alinhada com o sistema real. Substitui a versão gerada por serviço externo.